(最終更新日 2023/11/08)
自己紹介でお互いのことをより深く知るために趣味について話すことがあります。
お互いの好きなことを知っていると、より会話を広げやすくなりますよね。
そこで本記事は「趣味」に関する単語の一覧と「趣味は何ですか」の質問や返答に役立つスペイン語フレーズを紹介します。
| この記事でわかること |
| ・趣味に関するスペイン語の単語 ・「趣味は何ですか」の聞き方 ・自分の趣味や好きなことを伝えるフレーズ |
＼スペイン語を話せるようになりたいあなたへ／
無料で体験できるオンラインスペイン語会話レッスン
延べ30万回以上レッスンを実施してきたスパニッシモの無料体験レッスンです。
- 入会金・教材費無料で学習ができる
- いつでも、どこでも受講ができる
- グアテマラのネイティブ講師とマンツーマンで学習できる
スペイン語の初心者〜上級者の方まで受講できる
オンラインスペイン語レッスンをぜひ体験してください！
目次
スペイン語で趣味を表す名称一覧
趣味に関するスペイン語名を知っておくことで、自分の好きなものを相手に伝えることができます。
趣味に関する名称を表にまとめておりますので、ご覧ください。
| スペイン語での趣味名 | 日本語訳 |
|---|---|
| Leer | 読書 |
| Escuchar música | 音楽を聴く |
| Bailar | ダンス |
| Pintar | 絵画 |
| Cocinar | 料理 |
| Jugar al fútbol | サッカーをする |
| Hacer senderismo | ハイキング |
| Jugar videojuegos | ビデオゲームをする |
| Practicar yoga | ヨガをする |
| Escribir | 書く |
| Fotografía | 写真 |
| Jardinería | 園芸 |
| Viajar | 旅行 |
| Cantar | 歌う |
| Tocar un instrumento | 楽器を演奏する |
| Practicar deportes | スポーツをする |
| Bucear | ダイビング |
| Coleccionar sellos | 切手集め |
| Montar en bicicleta | 自転車に乗る |
| Ver películas | 映画を観る |
| Hacer manualidades | 手芸 |
| Navegar por internet | インターネットを閲覧する |
| Hacer ejercicio | 運動をする |
| Aprender idiomas | 言語を学ぶ |
| Hacer rompecabezas | パズルをする |
| Observar aves | 鳥を観察する |
| Bailar salsa | サルサを踊る |
「趣味は何ですか？」や相手の余暇の過ごし方の聞き方
ここでは自己紹介などで、相手の趣味を聞く方法を2通り紹介します。
「趣味は何ですか？」と聞く方法と「余暇はどのように過ごしますか？」と聞く方法です。
「趣味はなに？」とスペイン語で質問フレーズ
趣味を意味する単語は3つあります。
Hobby（趣味）
Afición（趣味）
Pasatiempo（趣味）
上記の単語を使って、相手の趣味を聞きたい場合、以下のように聞くことができます。
¿Cuál es su hobby?
（あなたの趣味は何ですか。）
¿Cuáles son sus aficiones?
（あなたの趣味は何ですか。）
¿Cuáles son sus pasatiempos?
（あなたの趣味は何ですか。）
「¿Cuál es su hobby?」は、英語の「What is your hobby?」に相当して、直接的に「趣味は何ですか？」と聞くことができます。
趣味が１つではないこともありますので、複数形を使用して聞くことが多いです。
例文のように「Hobby」の箇所を「Afición」や「Pasatiempo」に変えて聞くこともできます。
「自由な時間はどのように過ごしてますか？」と聞くスペイン語フレーズ
「趣味はなんですか？」と直接的に聞くこともありますが、唐突な質問になりかねません。
そこで間接的に「自由な時間があるときには、どのように過ごしますか？」などと相手の趣味や嗜好をたずねることがあります。
そんなときに使えるフレーズがこちらです。
¿Cómo pasa su tiempo libre?
（余暇（自由な時間）は、どのように過ごしますか。）
こちらでは間接的に、空いている時間や休みの日などを指しています。
スペイン語で「私の趣味は〜です」や「〜が好きです」などの返答方法
相手から「趣味は何ですか？」と聞かれることもあります。
そんなときに役立つフレーズを紹介します。
「私の趣味は〜です。」と答えるフレーズ
「私の趣味は〜です」と答える場合、以下のようにいいます。
Mi hobby es ~.
（私の趣味は〜です。）
Mi afición es ~
（私の趣味は〜です。）
Mi pasatiempo es ~
（私の趣味は〜です。）
どの表現を使っても同じ意味となります。複数ある場合は、複数形で表現しましょう。
Mis pasatiempos son ~
（私の趣味は〜です。）
上記のフレーズを言った後の「〜」の箇所に、自分の趣味を伝えましょう。
例えば、このようにいいます。
Mi hobby es la fotografía.
(私の趣味は写真撮影です。)
Mis aficiones son el senderismo y la cocina.
(私の趣味はハイキングと料理です。)
Mis pasatiempos son el dibujo y la jardinería.
(私の趣味は絵を描くこととガーデニングです。)
「私は〜が好きです」と伝えるフレーズ
「私の趣味は〜です」とは言わずに、好きなことやお気に入りを直接言うことがあります。
「～がお気に入りです。～好きです。」は以下のように言います。
Me gusta ~.
(～がお気に入りです。～好きです。)
たとえば、「Me gusta」の後に好きなものを入れて使用することができます。
Me gusta el fútbol.
（私はサッカーが好きです。）
Me gusta el té negro.
（私は紅茶が好きです。）
Me gusta la música de pop latino.
（私はラテンポップの音楽が好きです。）
Me gusta ver la película de acción en el cine.
（映画館でアクション映画を見るのがお気に入りです。）
「Me gusta」以外でも、お気に入りや好きなことを伝えることができます。
Me encanta el fútbol.
（サッカーがお気に入りです。）
Soy aficionado al fútbol.
（サッカーが趣味として好きです。）
好きなもの以外に、好きな人を表す表現もあります。以下の記事で紹介しておりますので、こちらもぜひご覧ください。
趣味やお気に入りの種類の質問と返答の方法
趣味やお気に入りを話す際、より細かく「どんなジャンル？どんなタイプ？」と踏み込んで聞くこと、聞かれることもあります。ここでは質問と返答のフレーズを紹介します。
「どんなジャンルの〜が好きですか？」と聞くフレーズ
相手の好きなものをさらに一歩踏み込んで聞く場合、このフレーズを使うことができます！
¿Qué tipo de ~?
(どんなタイプの～が、○○ですか？)
例えば、このように言います。
¿Qué tipo de música le gusta?
(どんなジャンルの音楽が好きですか？)
¿Qué tipo de película le gusta?
(どんなジャンルの映画が好きですか？)
もちろん、よりダイレクトに以下のように聞いてもかまいません。
¿Qué música le gusta?
(何の音楽が好きですか？)
「好きなジャンル」を答えるフレーズ
好きなジャンルを聞かれた場合、返答は「Me gusta」で答えます。
しかし、それだけですと好きなものを答えるだけになるため、ジャンル加える必要があります。
その場合は、以下の順番で答えます。
Me gusta （趣味） de （ジャンル）.
例えば、音楽や映画のジャンルは以下のように答えます。
Me gusta la música de pop latino.
（私はラテンポップの音楽が好きです。）
Me gusta la película de comedia.
（私はコメディの映画が好きです。）
趣味を答えるときは、上記のように細かく伝えてみると共通の話題を作りやすくなるかもしれませんね。
趣味に関するフレーズを使ったダイアログ
スペイン語で趣味について会話しているダイアログを見てみましょう！
Luis: ¿Cómo pasa su tiempo libre? ¿Por ejemplo, escucha la música?
Ken: Sí, la escucho.
Luis: ¿Qué tipo de música le gusta?
Ken: Me gusta la música de pop latino. Por ejemplo, Thalía, Shakira, Maná etc.
Luis: Yo también. ¿Qué más le gusta hacer?
Ken: Yo practicaba el fútbol por el club de la escuela cuando era un estudiante, por eso ahora me gusta animar el equipo seleccionado del Japón para copa de mundo.
Luis: ¿Porque no vamos a ver el partido de fútbol en el estadio?
Ken: Claro que sí. ¡Vamos juntos!
ルイス：余暇はどう過ごしていますか？たとえば、音楽は聞きますか？
ケン：はい、聞きますよ。
ルイス：どんなジャンルの音楽が好きですか？
ケン：私はラテンポップの音楽が好きですね。たとえば、タリア、シャキーラ、マナとか。
ルイス：私も好きです。その他はどんなことが好きですか？
ケン：学生だったときに学校のクラブでサッカーをやっていましたので、今はワールドカップに向けて日本選抜チームを応援するのが好きです。
ルイス：サッカーの試合をスタジアムで見にいきませんか？
ケン：もちろんだよ。いっしょに行こう。
まとめ：スペイン語での趣味の聞き方と返答方法
今回は趣味の聞き方や紹介をするときに役立つフレーズを紹介いたしました。
趣味といっても色んな趣味がありますので、自分で紹介するだけでなく相手にも紹介してもらい会話を弾ませてみてください！
またスパニッシモブログでは、趣味以外にも自己紹介にまつわる表現を以下の記事でも紹介しています。ぜひ、こちらも合わせてご覧ください。
また実際にスペイン語で趣味について話す練習をしたいと思われたら、スパニッシモの無料体験レッスンを活用してください。
新しい先生とのレッスンでは必ず自己紹介をします。その際にお互いの好きなものを話し合ってみてはいかがでしょうか。
もし初心者でネイティブとのスペイン語レッスンに不安がありましたら、ぜひスパニッシモの学習相談をお申し込みください。
＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊
スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。
スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか？
