(最終更新日 2024/08/07)
2024年は全世界で多くの選挙が行われています。
スペイン語の新聞やニュースで選挙の話題を目にしても、理解するのが難しいと感じていませんか?
友達や語学交換相手と選挙について話したいけれど、適切な語彙や表現が分からず躊躇してしまう…そんな経験はありませんか?ご安心ください。この記事でその不安を払拭しましょう!
難しそうに聞こえる選挙の話題も、基本的な表現さえ押さえれば、十分に会話を楽しむことができます。そのために、DELEのA1〜B1レベルに限定し、カテゴリーごとにレベルを記載しました。
ニュースの見出しを理解し、友達と意見を交換し、さらには現地の人々と深い議論をする…そんなスキルを、この記事で一緒に身につけていきましょう!
この記事でわかること |
・スペイン語で「選挙」に関連する単語 ・スペイン語で「選挙」に関連する表現(フレーズ) ・2024年の主要な選挙トピックのスペイン語表現 |
\スペイン語を話せるようになりたいあなたへ/
無料で体験できるオンラインスペイン語会話レッスン
延べ30万回以上レッスンを実施してきたスパニッシモの無料体験レッスンです。
- 入会金・教材費無料で学習ができる
- いつでも、どこでも受講ができる
- グアテマラのネイティブ講師とマンツーマンで学習できる
スペイン語の初心者〜上級者の方まで受講できる
オンラインスペイン語レッスンをぜひ体験してください!
目次
選挙に関連する基本単語(A1-A2レベル)
選挙について話すとき、基本的な単語を知っているだけで、ニュースの見出しや会話の大まかな内容を理解できるようになります。ここでは、A1-A2レベルの学習者でも理解しやすい、選挙に関する重要な単語をカテゴリー別に紹介します。これらの単語を覚えて、選挙に関する会話やニュースの理解力を高めましょう。
選挙の基本用語
スペイン語 | 日本語 |
elección | 選挙 |
voto | 票、投票 |
votar | 投票する |
campaña electoral | 選挙運動 |
resultado | 結果 |
sufragio | 投票権、選挙権 |
democracia | 民主主義 |
elecciones generales | 総選挙 |
segunda vuelta | 決選投票 |
人物と組織
スペイン語 | 日本語 |
candidato/a | 候補者 |
presidente/a | 大統領 |
elector/a | 有権者 |
partido político | 政党 |
diputado/a | 議員 |
senador/a | 上院議員 |
alcalde/alcaldesa | 市長 |
gobernador/a | 知事 |
選挙の場所や固有の物
スペイン語 | 日本語 |
colegio electoral | 投票所 |
urna | 投票箱 |
papeleta | 投票用紙 |
cabina de votación | 投票ブース |
censo electoral | 選挙人名簿 |
carnet de identidad | 身分証明書 |
選挙過程と結果
スペイン語 | 日本語 |
debate | 討論 |
encuesta | 世論調査 |
escaño | 議席 |
mayoría absoluta | 絶対多数 |
coalición | 連立 |
recuento de votos | 開票 |
abstención | 棄権 |
voto en blanco | 白票 |
voto nulo | 無効票 |
これらの単語の使い方をより良く理解するために、いくつかの例文を見てみましょう:
Las elecciones presidenciales son en noviembre.
(大統領選挙は11月です。)
Todos los ciudadanos mayores de 18 años tienen derecho a votar.
(18歳以上のすべての市民が投票する権利を持っています。)
Según las encuestas, el candidato del PSOE está ganando popularidad.
(世論調査によると、スペイン社会労働党の候補者が人気を集めています。)
![](https://i0.wp.com/blog.spani-simo.com/wp-content/uploads/2024/07/ce1d73a55312446b120f80c553aa59a6.png?resize=747%2C747&ssl=1)
テレビのニュースを見たり、新聞の見出しを読んだりする際に、これらの単語を探してみると、良い練習になります。カテゴリー別に覚えることで、選挙のプロセスをより体系的に理解し、関連する話題により自信を持って参加できるようになりますよ。
スペイン語で読めるニュースサイトはこちらの記事にまとめているのでご参考ください。
![1400円相当のレッスンが無料で受けられる。スパニッシモの体験授業](https://i0.wp.com/blog.spani-simo.com/wp-content/uploads/2023/02/32b853e31367898236f88d1f4f614be9.png?resize=747%2C149&ssl=1)
スペイン語で選挙に関する基本表現(A2-B1レベル)
選挙について会話をする際、適切な表現を使えることが重要です。以下に、選挙に関する会話でよく使われる基本的な表現をカテゴリー別に紹介します。
選挙一般
スペイン語 | 日本語 |
Ir a votar | 投票に行く |
Ejercer el derecho al voto | 投票権を行使する |
Depositar el voto | 投票する(文字通りには「票を投じる」) |
投票の意思表明
スペイン語 | 日本語 |
Voy a votar por… | …に投票するつもりです |
Apoyo a… | …を支持します |
Mi voto es para… | 私の一票は…に入れます |
選挙について質問
スペイン語 | 日本語 |
¿Cuándo son las elecciones? | 選挙はいつですか? |
¿Dónde está tu colegio electoral? | あなたの投票所はどこですか? |
¿Ya has decidido tu voto? | もう投票先を決めましたか? |
意見を述べる
スペイン語 | 日本語 |
En mi opinión… | 私の意見では… |
Creo que… | …と思います |
Me parece que… | …のように思えます |
選挙結果について
スペイン語 | 日本語 |
Según los resultados… | 結果によると… |
X ha ganado las elecciones | Xが選挙に勝利した |
Y ha obtenido la mayoría | Yが過半数を獲得した |
政策について議論
スペイン語 | 日本語 |
La propuesta de X sobre Y | YについてのXの提案 |
Estoy de acuerdo/en desacuerdo con… | …に賛成/反対です |
La postura de X en cuanto a Y | Yに関するXの立場 |
選挙キャンペーン
スペイン語 | 日本語 |
La campaña electoral | 選挙運動 |
El debate televisivo | テレビ討論 |
Las promesas electorales | 選挙公約 |
投票後の表現
スペイン語 | 日本語 |
He cumplido con mi deber cívico | 市民の義務を果たしました |
Ahora toca esperar los resultados | あとは結果を待つだけです |
Que gane el mejor | 最良の候補が勝ちますように |
![](https://i0.wp.com/blog.spani-simo.com/wp-content/uploads/2024/07/7332433c0551dbd6d8ea1f98d71ff790.png?resize=747%2C747&ssl=1)
![1400円相当のレッスンが無料で受けられる。スパニッシモの体験授業](https://i0.wp.com/blog.spani-simo.com/wp-content/uploads/2023/02/32b853e31367898236f88d1f4f614be9.png?resize=747%2C149&ssl=1)
選挙に関する会話例(A2,B1レベル)
これまでのセクションで学んだ基本表現を、実際の会話の中でどのように使うのか見てみましょう。
ここでは、選挙が終わったあとの会話を、少し長めの会話例を通じて、自然な対話の流れを学びます。
同じ内容でA2レベル、B1レベルを作成しました。
二つの例を参考に、自分で会話を組み立てる練習をしてみてください。
DELE A2レベルの会話例:
María: Hola Javier. ¿Viste las noticias sobre las elecciones?
(こんにちは、ハビエル。選挙のニュースを見た?)
Javier: Sí, las vi anoche. Fue interesante.
(うん、昨夜見たよ。面白かった。)
María: ¿Quién ganó las elecciones?
(誰が選挙に勝ったの?)
Javier: Ningún partido ganó completamente. Es complicado.
(どの政党も完全には勝てなかったんだ。複雑だね。)
María: Oh, entiendo. ¿Qué piensas del resultado?
(そうなんだ。結果についてどう思う?)
Javier: Creo que es bueno. ¿Y tú?
(いいと思うよ。君は?)
María: También creo que es interesante. ¿Vamos a tomar un café?
(私も面白いと思うわ。コーヒーを飲みに行かない?)
Javier: Sí, vamos. Me gusta hablar de política.
(うん、行こう。政治の話をするのが好きだ。)
DELE B1レベルの会話例:
María: Buenos días, Javier. ¿Viste los resultados de las elecciones anoche?
(おはよう、ハビエル。昨夜の選挙結果を見た?)
Javier: Sí, los vi. Fue una noche interesante, ¿verdad?
(うん、見たよ。面白い夜だったね。)
María: Sin duda. Me sorprendió que ningún partido ganara completamente.
(そうね。どの政党も完全には勝てなかったのに驚いたわ。)
Javier: A mí también. Parece que los partidos tendrán que trabajar juntos.
(僕もだよ。政党が協力しないといけないみたいだね。)
María: Exacto. ¿Qué opinas sobre el resultado del partido que te gusta?
(そうね。あなたが好きな党の結果についてどう思う?)
Javier: Pues… no fue tan bien como esperaba. Perdieron algunos votos. ¿Y el tuyo?
(うーん…期待ほどじゃなかったな。票をいくつか失ったんだ。君の支持政党は?)
María: Ganaron más votos que antes, pero no suficientes para gobernar solos. Creo que los próximos días serán importantes.
(前回より多くの票を獲得したけど、単独で政権を取るには足りなかったわ。これからの数日が重要になると思う。)
Javier: Tienes razón. Bueno, habrá que estar atentos a las noticias. ¿Vamos a por un café?
(そうだね。まあ、ニュースに注目していく必要がありそうだ。コーヒーを飲みに行こうか?)
María: Claro, vamos. Podemos seguir hablando de política mientras tomamos café.
(もちろん、行きましょう。コーヒーを飲みながら、政治の話を続けられるわ。)
これらの会話例は、それぞれのDELEレベルに適した語彙、文法構造、話題の複雑さを反映しています:
B1レベルでは、A2レベルと比較して:
- 文がより長く、複雑になります。
- より多様な接続詞を使用し、複雑な文を構成します。
- 時制の使用が増え、より洗練された時間表現が可能になります。
- 条件文や比較表現がより複雑になります。
- 間接話法の使用が始まり、他者の言葉や考えを報告できるようになります。
![](https://i0.wp.com/blog.spani-simo.com/wp-content/uploads/2024/07/1998f22dd6a7865a56d5cfd1f718fa08.png?resize=747%2C747&ssl=1)
![1400円相当のレッスンが無料で受けられる。スパニッシモの体験授業](https://i0.wp.com/blog.spani-simo.com/wp-content/uploads/2023/02/32b853e31367898236f88d1f4f614be9.png?resize=747%2C149&ssl=1)
2024年の主要選挙トピックを抑えよう!
2024年は世界中で重要な選挙が行われる年です。ここでは、スペイン語圏の国々を中心に、注目すべき選挙とそれに関連するトピックを紹介します。これらの情報を知ることで、選挙に関するニュースをより深く理解し、会話に参加できるようになるでしょう。
アメリカ合衆国大統領選挙
アメリカの選挙は世界中に大きな影響を与えるため、スペイン語圏でも注目度が高いです。
主要トピック:
- Las elecciones presidenciales de Estados Unidos
(アメリカ大統領選挙) - Los candidatos principales
(主要候補者) - El impacto en las relaciones con países hispanohablantes
(スペイン語圏諸国との関係への影響)
キーワード:
- Colegio electoral
(選挙人団) - Swing states
(激戦州) - Debate presidencial
(大統領討論会)
メキシコ大統領選挙
メキシコは大きなスペイン語圏国家の一つで、その選挙結果は地域全体に影響を与えます。
主要トピック:
- La sucesión presidencial en México
(メキシコの大統領継承) - Los principales partidos políticos
(主要政党) - Temas clave: seguridad, economía y corrupción
(主要課題:治安、経済、汚職)
キーワード:
- MORENA
(国家再生運動、現与党) - INE (Instituto Nacional Electoral)
(国家選挙機構) - Veda electoral
(選挙運動禁止期間)
その他のラテンアメリカ諸国の選挙
2024年には他のラテンアメリカ諸国でも重要な選挙が予定されています。
主要国と選挙:
- Elecciones en Venezuela
(ベネズエラの選挙) - Elecciones generales en Uruguay
(ウルグアイ総選挙) - Elecciones regionales en Colombia
(コロンビア地方選挙)
共通トピック:
- La estabilidad democrática
(民主主義の安定) - Políticas económicas y sociales
(経済・社会政策) - Relaciones internacionales
(国際関係)
これらの選挙に関する会話例:
A: ¿Has oído sobre las próximas elecciones en Estados Unidos? Parece que serán muy reñidas.
(アメリカの次の選挙について聞いた?激戦になりそうだね。)
B: Sí, lo he estado siguiendo. Me preocupa cómo pueda afectar a las relaciones con México y otros países de América Latina.
(ええ、フォローしてるわ。メキシコや他のラテンアメリカ諸国との関係にどう影響するか心配だわ。)
A: Es cierto. Y hablando de México, ¿sabes que también tienen elecciones presidenciales en 2024?
(そうだね。そういえば、メキシコも2024年に大統領選挙があるの知ってる?)
B: No lo sabía. Supongo que la seguridad y la economía serán temas importantes allí también.
(知らなかった。治安と経済がそこでも重要なテーマになるんだろうね。)
A: Exacto. Será un año interesante para la política en todo el continente.
(その通り。大陸全体の政治にとって興味深い年になりそうだ。)
まとめ スペイン語で選挙について話してみよう!
本記事では、2024年に予定されている重要な選挙に関して、スペイン語でコミュニケーションを取るための基本的な単語や表現、実践的な会話例を詳しく紹介しました。選挙という複雑なトピックを、A1-A2レベルの基本語彙から始まり、B1レベルの会話例まで、段階的に学べるようご紹介しました。
この記事で学んだ知識を活用することで、スペイン語でのニュース理解や、友人との政治的な会話がより円滑になるでしょう。しかし、本当の上達の近道は、実際にこれらの表現を使ってコミュニケーションを取る練習が不可欠です。
スペイン語学習をさらに深めたい方には、スパニッシモの無料体験レッスンをおすすめします。ネイティブ講師とのマンツーマンレッスンで、選挙に関連するスペイン語表現を実際に使いながら、より実践的なコミュニケーション能力を向上させることができます。2024年の重要な選挙について、スペイン語で自信を持って会話できるよう、一緒に学んでいきましょう。
*オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ*
スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。
スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか?