(最終更新日 2023/06/07)
海外への出張や旅行中、スペイン語でホテルの予約や会話ができると、予約やチェックイン、滞在中のコミュニケーションをスムーズに行うことができます。
また何かトラブルがあったときにも、スペイン語で話せると安心ですよね。
そこで本記事では、ホテルで役立つスペイン語表現を紹介します。
| この記事でわかること |
| ・ホテルの予約やチェックイン・アウトなどで役立つスペイン語表現 ・ホテル内での会話で役立つスペイン語表現 |
本記事で紹介するフレーズを身につけて、安心して出張や旅行に行けるようになりましょう！
目次
ホテルに関するスペイン語単語
以下は、ホテルに関するスペイン語の単語の一覧です。
| 日本語 | スペイン語 |
|---|---|
| ホテル | hotel |
| レセプション | recepción |
| ロビー | vestíbulo |
| チェックイン | check-in |
| チェックアウト | check-out |
| 予約 | reserva reservación |
| 予約する | reservar |
| 宿泊 | alojamiento |
| 宿泊する | alojarse hospedarse |
| 部屋 | habitación |
| シングルルーム | habitación individual |
| ツインルーム | habitación doble |
| ダブルルーム | habitación con cama matrimonial |
| スイートルーム | suite |
| エグゼクティブルーム | habitación ejecutiva |
| ベッド | cama |
| シャワー | ducha |
| トイレ | baño |
| エアコン | aire acondicionado |
| ルームサービス | servicio de habitaciones |
ホテル予約に関するスペイン語フレーズ
旅行前にホテルの予約ができると安心につながりますよね。ここでは、ホテルの予約に関するスペイン語フレーズを紹介します。スペイン語でスムーズに予約手続きができるようになりましょう。
ホテルの予約をするためのフレーズ
まずはじめに、「ホテルを予約したいのですが」とった、予約の意思を伝えるスペイン語フレーズを紹介します。
「ホテルを予約したい」と伝える場合、以下の表現をつかいます。
Quiero reservar una habitación.
（一部屋予約をしたいです。）
より丁寧に伝える場合、以下のように言うことができます。
Me gustaría hacer una reserva en el hotel.
（ホテルの予約をしたいのですが。）
Quisiera hacer una reserva en el hotel.
（ホテルの予約をしたいのですが。）
また、予約をするときに、宿泊日程や部屋タイプを合わせて伝えるとスムーズです。
その場合は、以下のように伝えることができます。
Me gustaría reservar desde el día ○○ hasta el día ○○, una habitación individual.
（○○日から○○日までのシングルルームを予約したいのですが。）
なお、上記の予約表現は、単語を変えてフライトや列車、レンタカー、長距離バスなどの予約でも使用することができます。ぜひ覚えておきましょう！
ホテルのチェックインやチェックアウトのフレーズ
次にホテルでのチェックインやチェックアウト時に使えるスペイン語フレーズを紹介します。
チェックインをするときは、以下のようにいいましょう。
Me gustaría registrarme.
（チェックインをしたいのですが。）
Me gustaría hacer el check-in, por favor.
（チェックインをしたいです。）
どちらも同じ意味ですので、覚えやすい方で伝えましょう。
チェックアウトをするときは、以下のようにいうことができます。
Me gustaría hacer el check-out, por favor.
（チェックアウトをしたいです。）
または、部屋のカギを持ってフロントにお渡しすれば、チェックアウトであることをわかってもらえます。お礼と合わせてカギをお返ししましょう。
またチェックイン時には相手に名前を伝えます。ぜひ自己紹介のフレーズを覚えておきましょう。
自己紹介で役立つフレーズは以下の記事で紹介しています。
予約の変更やキャンセルに関するフレーズ
急な予定変更などもあるかと思います。そのため予約の変更やキャンセルに関するフレーズも覚えておきましょう。
「予約を変更したいのですが」と伝えたい場合、以下のように言います。
Quisiera hacer un cambio en la reserva.
（予約の変更をしたいのですが。）
キャンセルする場合は、以下のように言いましょう。
Quisiera cancelar la reserva.
（予約のキャンセルをしたいのです。）
ホテルでの会話で役立つスペイン語フレーズ
出張や旅行で過ごすホテルの時間。ぜひ快適に過ごしたいですよね。スペイン語で円滑なコミュニケーションができると、より快適に過ごせるはずです。
そこで、ここではホテルの設備やサービスに関する質問やトラブルが起きたときに役立つスペイン語フレーズを紹介します。
部屋の設備やサービスに関して質問するフレーズ
ホテルの部屋に入室する前に、設備やサービスについて受付で質問しますよね。
代表的な質問を紹介します。
¿El desayuno está incluido?
（朝食は込みですか？）
¿A qué hora es el desayuno?
（朝食は何時ですか？）
¿Hasta qué hora está disponible el servicio de habitaciones?
（ルームサービスは何時まで利用できますか？）
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
（Wi-Fiのパスワードは何ですか？）
¿Podrías prestarme toallas?
（タオルをお借りすることはできますか？）
問題やトラブルが起きた場合のフレーズ
無事にチェックインができた後に、何かしら部屋に問題があることもあります。
問題やトラブルが起きたときに、受付へスムーズに伝えるためのフレーズを紹介します。
La llave de la habitación no se abre.
（部屋の鍵が開きません）
No hay papel higiénico en la habitación.
（部屋にトイレットペーパーがありません。）
La ducha sólo sale agua.
（シャワーが冷たい水しか出ません。）
El aire acondicionado no funciona.
（エアコンが故障しています。）
¿Podría cambiar de habitación?
（部屋を変えることはできますか？）
ホテルで問題やトラブルがあったときは、これらのフレーズ問題解決をしてみてください。
まとめ：ホテルでの予約や会話で役立つスペイン語表現
今回はホテルでの予約や、受付での質問、トラブルが起きたときに役立つスペイン語フレーズを紹介しました。
ホテルで役立つスペイン語表現を知っておくことで、より快適に過ごせるかと思います。
またスパニッシモブログでは、旅行で役立つスペイン語についても紹介しています。
こちらもぜひ、ご参考にしていただけたら嬉しいです。
いきなり本番でホテルでスペイン語を話すのは難しいと思われる方は、スパニッシモの無料体験レッスンで会話を練習しませんか？
初回レッスンの受講に不安がありましたら、日本人スタッフとの学習相談にてあなたのための学習アドバイスをします。
＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊
スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。
スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか？
