【完全保存版】スペイン語文法用語190選|日本語訳付き対照表

「【完全保存版】スペイン語文法用語191選|日本語訳付き対照表」のアイキャッチ画像

(最終更新日 2026/09/03)

この記事は、スペイン語の文法用語190語を「日本語=スペイン語」の対照表にまとめた早見集です。
基本用語・品詞・動詞・時制・文の構造・発音・記号まで、18のカテゴリーに分類しているので、調べたい用語をすぐに見つけられます。
文法書やレッスンで出てくる用語の意味やスペイン語名を、その場で確認できる辞書代わりに使えます。

使い方は簡単で、知りたいカテゴリーの表から日本語の用語を探し、対応するスペイン語を確認するだけです。
たとえば「点過去」は pretérito perfecto simple、「接続法現在」は presente de subjuntivo と、専門用語もまとめて把握できます。
講師に文法の質問をするときや、参考書を読み解くときの土台になります。

この対照表は、以下のような場面で特に役立ちます
✓スペイン語の文法書や教科書を読む際の参考資料として
✓授業やオンラインレッスンでの文法説明を理解する際に
✓スペイン語圏での語学留学時に文法の質問をする場面
✓スペイン語の文法について調べる際の用語確認に

基本用語

スペイン語文法の基礎となる一般的な用語です。
文法書や教科書を読む際に最初に理解しておくべき用語を集めました。

(スピーカーアイコン)をクリックすると、音声で確認できます。

日本語スペイン語
文法 gramática
語彙 vocabulario
表現 expresión
語順 orden de palabras
語気 modalidad
語幹 radical
語尾 terminación
修飾語句 modificador
慣用句 modismo
強勢 acento prosódico
文型 estructura oracional
性数一致 concordancia
語族 familia lingüística
方言 dialecto
俗語 jerga
外来語 préstamo lingüístico
同義語 sinónimo
反意語 antónimo
多義語 polisemia
同音異義語 homónimo
類義語 palabra relacionada

品詞の種類

品詞の形成

単語がどのように作られるのか、その仕組みを理解するための用語です。
スペイン語では、接辞による派生語や複合語の形成が重要な役割を果たします。

日本語スペイン語
接辞 afijo
接頭辞 prefijo
接尾辞 sufijo
語根 raíz
語尾terminación
派生語 palabra derivada
複合語 palabra compuesta

名詞関連

人やものの名前を表す名詞に関する用語です。
スペイン語の名詞は性と数の概念が重要で、それに応じて形が変化します。

日本語スペイン語
名詞 sustantivo
普通名詞 nombre común
固有名詞 nombre propio
集合名詞 nombre colectivo
抽象名詞 nombre abstracto
具象名詞 nombre concreto
可算名詞 nombre contable
不可算名詞 nombre incontable
数詞 numeral
基数詞 número cardinal
序数詞 número ordinal
倍数詞 número multiplicativo
分数詞 número fraccionario

代名詞

名詞の代わりとなる語に関する用語です。
人称、所有、指示など、様々な種類があり、文脈に応じて使い分けます。

日本語スペイン語
代名詞 pronombre
人称代名詞 pronombre personal
所有代名詞 pronombre posesivo
指示代名詞 pronombre demostrativo
関係代名詞 pronombre relativo
不定代名詞 pronombre indefinido
疑問代名詞 pronombre interrogativo
再帰代名詞 pronombre reflexivo

冠詞

名詞の前に付く語に関する用語です。
スペイン語では定冠詞と不定冠詞の使い分けが文の意味に大きく影響します。

日本語スペイン語
冠詞 artículo
定冠詞 artículo definido
不定冠詞 artículo indefinido

形容詞

名詞を修飾する語に関する用語です。
スペイン語の形容詞は名詞に性数一致するのが特徴です。

日本語スペイン語
形容詞 adjetivo
形容詞的過去分詞 participio pasado adjetivo
限定形容詞 adjetivo determinativo
所有形容詞 adjetivo posesivo
指示形容詞 adjetivo demostrativo
数形容詞 adjetivo numeral
不定形容詞 adjetivo indefinido
疑問形容詞 adjetivo interrogativo
比較級 comparativo
最上級 superlativo

副詞

動詞や形容詞を修飾する語に関する用語です。
場所、時間、様態など、様々な意味を付け加えます。

日本語スペイン語
副詞 adverbio
場所の副詞 adverbio de lugar
時の副詞 adverbio de tiempo
様態の副詞 adverbio de modo
量の副詞 adverbio de cantidad
程度副詞 adverbio de grado
頻度副詞 adverbio de frecuencia
順序副詞 adverbio de orden
文副詞 adverbio oracional
肯定の副詞 adverbio de afirmación
否定の副詞 adverbio de negación
疑問副詞 adverbio interrogativo

前置詞と接続詞

語と語、文と文をつなぐ役割を持つ語に関する用語です。
文の構造を理解する上で重要な要素となります。

日本語スペイン語
前置詞 preposición
等位接続詞 conjunción coordinante
従属接続詞 conjunción subordinante
接続語句 locución conjuntiva

動詞関連

動詞の種類

スペイン語の動詞を種類別に分類する際に使用する用語です。
動詞の性質によって異なる活用パターンを持ちます。

日本語スペイン語
動詞 verbo
規則動詞 verbo regular
不規則動詞 verbo irregular
再帰動詞 verbo reflexivo
繋辞動詞(ser, estar) verbo copulativo
動作動詞 verbo de acción
状態動詞 verbo de estado
使役動詞 verbo causativo
知覚動詞 verbo de percepción
自動詞 verbo intransitivo
他動詞 verbo transitivo
助動詞 verbo auxiliar

動詞の形態

動詞の形が変化する際に使用される用語です。
スペイン語の動詞は豊富な活用形を持っています。

日本語スペイン語
現在分詞 gerundio
過去分詞 participio
不定詞 infinitivo
命令形 forma imperativa
推量形 forma de probabilidad
条件形 forma condicional
進行形 forma progresiva
動詞活用表 tabla de conjugación

人称

動詞の活用に関わる人称の概念を表す用語です。
主語に応じて動詞の形が変化します。

日本語スペイン語
人称 persona
一人称 primera persona
二人称 segunda persona
三人称 tercera persona

時制

動作や状態の時間的な関係を表す用語です。
現在、過去、未来など、様々な時点を表現します。

日本語スペイン語
現在形 presente
点過去 pretérito perfecto simple
線過去 pretérito imperfecto
現在完了 pretérito perfecto compuesto
過去完了 pretérito pluscuamperfecto
未来形 futuro simple
過去未来 condicional simple
未来完了 futuro compuesto
過去未来完了 condicional compuesto

話者の心的態度を表現する動詞の形式に関する用語です。
事実や願望、命令などを区別します。

日本語スペイン語
直説法 modo indicativo
接続法現在 presente de subjuntivo
接続法過去 pretérito imperfecto de subjuntivo
接続法現在完了 pretérito perfecto de subjuntivo
接続法過去完了 pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
命令法肯定 imperativo afirmativo
命令法否定 imperativo negativo

文の構造と種類

文の要素

文を構成する基本的な要素に関する用語です。
主語、述語、目的語など、文の骨格となる部分を理解するために必要な用語を集めました。

日本語スペイン語
主語 sujeto
述語 predicado
直接目的語 objeto directo
間接目的語 objeto indirecto
補語 complemento
修飾語modificador

文の種類

様々な種類の文とその特徴を表す用語です。
単文から複文まで、文の目的や形式によって異なる種類があります。
また、従属節の種類も豊富で、それぞれが異なる役割を持ちます。

日本語スペイン語
平叙文 oración declarativa
疑問文 oración interrogativa
感嘆文 oración exclamativa
命令文 oración imperativa
複文 oración compuesta
重文 oración coordinada
従属節 oración subordinada
能動文 oración activa
受動文 oración pasiva
仮定文 oración condicional
時間節 oración temporal
譲歩節 oración concesiva
理由節 oración causal
結果節 oración consecutiva
目的節 oración final
同格節 oración apositiva
形容詞節 oración adjetiva

音声と発音

スペイン語の音声体系を理解するための用語です。
正確な発音とアクセントの習得に必要な概念を説明します。

日本語スペイン語
アクセント acento
音節 sílaba
イントネーション entonación
発音 pronunciación
母音 vocal
子音 consonante
二重母音 diptongo
二重子音 consonantes compuestas
母音の分立 hiato
最終音節に強勢 palabra aguda
最後から2番目の音節に強勢 palabra llana
最後から3番目の音節に強勢 palabra esdrújula

記号と表記

スペイン語特有の記号や表記法に関する用語です。
正しい文章表現に欠かせない要素です。

日本語スペイン語
コンマ (,) coma
ピリオド (.) punto
感嘆符 (¡!) signo de exclamación
疑問符 (¿?) signo de interrogación
コロン (:) dos puntos
セミコロン (;) punto y coma
波型記号 (ñのñ) tilde
ウムラウト (¨) diéresis
スラッシュ (/) barra
引用符 (“”) comillas
ハイフン (-) guion
大文字 mayúscula
小文字 minúscula
イタリック体 letra cursiva
太字 letra negrita
段落 párrafo

学習・教育関連用語

スペイン語の学習や教育の場面でよく使用される用語です。
教材や授業で頻出する表現を集めました。

日本語スペイン語
練習問題 ejercicio
答え respuesta
解説 explicación
例文 ejemplo
対訳 traducción
復習 repaso
予習 preparación
課題 tarea
参考 referencia
注意 nota
重要 importante
補足 información adicional
見出し encabezado
本文 cuerpo del texto
箇条書き lista
番号付きリスト lista numerada
順序なしリスト lista desordenada
tabla
罫線 borde
余白 margen
配置 alineación

まとめ:スペイン語文法用語を完全マスター!

スペイン語文法用語のよくある質問

この記事の結論
文法用語は全部でいくつ載っていますか? 基本用語から学習・教育関連用語まで、合計190語を18のカテゴリーに分けて掲載しています。
「点過去」「線過去」はスペイン語で何といいますか? 点過去は pretérito perfecto simple、線過去は pretérito imperfecto です。
動詞の「法(modo)」にはどんな種類がありますか? 直説法(modo indicativo)、接続法(subjuntivo)、命令法(imperativo)の3つが基本です。
この対照表は文法の質問をするときにどう役立ちますか? 用語の正式なスペイン語名がわかるので、講師に文法の質問を的確に伝えられます。

本記事では、スペイン語の文法用語を、基礎的な用語から専門的な表現まで、体系的に紹介してきました。特に日本語を母語とする学習者にとって重要な、動詞の法や時制に関する用語、また文の種類を表す表現については、カテゴリー別に整理することで、理解しやすい形でまとめることができました。

これらの文法用語を知っておくことで、より効率的なスペイン語学習が可能になります。
文法書の理解が深まり、また先生に的確な質問ができるようになることで、学習効果が大きく向上するでしょう。

この文法用語をしっかりと身につけ、実践的なスペイン語力を磨くために、スパニッシモの無料体験レッスンを活用してみてはいかがでしょうか。

ネイティブ講師との対話を通じて、これらの文法用語を使いながら、より深いスペイン語の理解と運用力を身につけることができます。

文法用語の意味をさらに深く理解したい方は、あわせて次の記事もご覧ください。

オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ*

スパニッシモ紹介画像

スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。

スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか?

スパニッシモとは?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

1400円相当のスペイン語授業が無料で体験できる!
無料体験授業はこちら
無料体験授業はこちら