スペイン語で居酒屋の言い方 – 現地で使える75個の単語・フレーズ集

「スペイン語で居酒屋の言い方 – 現地で使える75個の単語・フレーズ集」のアイキャッチ画像

(最終更新日 2026/09/03)

飲食店で働いている方、スペイン語学習者、スペインのバルに行ってみたい方必見!

この記事では、スペインの居酒屋(バル)で使える実用的な単語とフレーズを75個厳選してご紹介します。
店舗の種類から、メニューの注文方法、支払いまで、シーン別に詳しく解説していきます。

この記事でできるようになること

この記事でできるようになること。
✓スペインの居酒屋(バル)で使える75個の表現をマスターできる
✓スペイン語での正しい店舗の呼び方が分かるようになる
✓基本的な挨拶と注文ができるようになる
✓メニューの内容を理解し、好みを伝えられるようになる
✓席の予約や施設の利用について伝えられるようになる
✓支払い時に必要な表現が使えるようになる
✓スタッフと基本的なコミュニケーションが取れるようになる
✓営業時間や予約に関する会話ができるようになる

1. 店舗の種類を知ろう(8語)

スペインには日本の居酒屋に似た飲食店がいくつかあります。
ただし、それぞれ特徴が異なるので、行きたいお店のタイプに合わせて適切な呼び方を覚えておきましょう。

(スピーカーアイコン)をクリックすると、音声で確認できます。

No.日本語スペイン語備考
1居酒屋 taberna一般的な居酒屋
2バル barカジュアルな立ち飲み
3居酒屋 mesón伝統的な居酒屋
4居酒屋(中南米) cantina中南米での呼び方
5レストラン restaurante
6パブ pub
7ワインバー vinoteca
8立ち飲み bar de pie

2. 基本的な会話フレーズ(7語)

お店に入ってから出るまでに使う、最低限覚えておきたい基本フレーズです。
これだけ押さえておけば、簡単なコミュニケーションは問題ありません。

No.日本語スペイン語備考
9いらっしゃいませ ¡Bienvenido/a!客の性別で変化
10お願いします Por favor
11ありがとうございます Gracias
12乾杯! ¡Salud!
13おいしい Delicioso/Rico
14お会計お願いします La cuenta, por favor
15予約したいです Quisiera hacer una reserva

3. 座席・設備に関する表現(8語)

席の予約や施設を利用する際に使う表現です。

特に禁煙・喫煙の区別は国によって異なるので、確認する際に使えるフレーズを覚えておくと便利です。

座席・設備(8語)

No.日本語スペイン語備考
16カウンター barra
17テーブル席 mesa
18禁煙席 zona de no fumadores
19喫煙席 zona de fumadores
20個室 sala privada
21トイレ baño/aseo
22出入口 entrada/salida
23エアコン aire acondicionado

4. ドリンクの注文方法(12語)

スペインのバルでは、その日の気分や料理に合わせてドリンクを楽しむ文化があります。
ビールやワインの種類、温度の好みなども伝えられるようになりましょう。

ドリンク(12語)

No.日本語スペイン語備考
24ビール cerveza
25生ビール cerveza de barril
26ワイン vino
27赤ワイン vino tinto
28白ワイン vino blanco
29日本酒 sake japonés
30焼酎 shochu
31カクテル cóctel
32ソフトドリンク refresco
33 agua
34お湯 agua caliente
35 hielo

5. フードメニューの頼み方(8語)

スペインの居酒屋では、タパスと呼ばれる小皿料理が特徴的です。
一人前の量や料理の種類を適切に注文できるよう、基本的な表現を学んでおきましょう。

フード(8語)

No.日本語スペイン語備考
36おつまみ tapa
37一人前 ración
38前菜 entrante
39メイン料理 plato principal
40デザート postre
41おすすめ料理 plato recomendado
42日替わり定食 menú del día
43サラダ ensalada

6. 調理法と味の表現(9語)

料理の好みや調理方法の希望を伝える際に使える表現です。
スペイン料理特有の調理法も含まれているので、メニューを理解する際にも役立ちます。

 調理法・味(9語)

No.日本語スペイン語備考
44 crudo
45焼き物 a la plancha
46揚げ物 frito
47煮物 guisado
48辛い picante
49甘い dulce
50塩辛い salado
51温かい caliente
52冷たい frío

7. サービス・会計の言葉(9語)

支払い方法や予約、特別なサービスについて話す際に使う表現です。
国によってチップの文化も異なるので、その辺りの表現も押さえておきましょう。

サービス・会計(9語)

No.日本語スペイン語備考
53メニュー carta/menú
54価格 precio
55予約 reserva
56チップ propina
57飲み放題 barra libre
58食べ放題 todo lo que puedas comer
59クレジットカード tarjeta de crédito
60現金 efectivo
61領収書 recibo

8. スタッフとの会話(7語)

お店のスタッフとコミュニケーションを取る際に使う表現です。
それぞれの役割に応じた適切な呼び方を覚えておくと、よりスムーズな会話ができます。

 人物・スタッフ(7語)

No.日本語スペイン語備考
62店主 dueño/dueña
63ウェイター camarero/mesero
64ウェイトレス camarera/mesera
65シェフ chef/cocinero
66バーテンダー barman/cantinero
67お客様 cliente
68常連さん cliente habitual

9. 営業時間に関する表現(7語)

スペインは日本と営業時間の概念が大きく異なります。
シエスタ(昼休み)の時間帯や、夜遅くまで営業しているお店も多いので、時間に関する表現は必須です。

 時間・営業(7語)

No.日本語スペイン語備考
69営業時間 horario
70開店 apertura
71閉店 cierre
72予約時間 hora de reserva
73満席 completo
74休業日 día de descanso
75定休日 día de cierre

まとめ スペイン語で居酒屋表現を完全マスター!

本記事では、スペインの居酒屋(バル)で使える実用的な表現を、9つのカテゴリーに分けて、計75個の単語やフレーズを体系的に解説してきました。特に日本語を母語とする方にとって重要な、店舗の種類を表す表現や、注文時に使用する基本フレーズについては、実際の使用シーンを想定しながら、理解しやすい形でまとめることができました。

これらの表現を知っておくことで、スペインの居酒屋やバルでより充実した時間を過ごすことができます。単に料理を注文するだけでなく、現地のスタッフとコミュニケーションを取ることで、スペインの食文化をより深く体験することができるでしょう。

これらの表現をさらに実践的に身につけ、現地での会話力を磨くために、スパニッシモの無料体験レッスンを活用してみてはいかがでしょうか。ネイティブ講師との対話を通じて、これらの実用的な表現を使いながら、より自然なスペイン語でのコミュニケーション力を身につけることができます。

オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ*

スパニッシモ紹介画像

スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。

スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか?

スパニッシモとは?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

1400円相当のスペイン語授業が無料で体験できる!
無料体験授業はこちら
無料体験授業はこちら