スペイン語の熟語完全マスター！名詞・動詞・形容詞・副詞・前置詞の使い方と例文

(最終更新日 2024/05/07)

スペイン語を学ぶ上で、熟語（locución）を理解し使いこなすことは非常に重要です。locución（ロクシオン）は、単語が組み合わさってできた慣用表現を指します。

例えば、週末を表すスペイン語の熟語は「fin de semana」で、これらの熟語を覚えることで、スペイン語らしい自然な表現力を身につけることができます。

本記事では、スペイン語の熟語の種類や使い方のコツ、学習方法などを網羅的に説明し、あなたのスペイン語表現力向上をサポートします。

この記事でわかること

・熟語、フレーズ、慣用句の違い ・熟語の種類 ・熟語を学ぶ上で役立つヒント

---

＼スペイン語を話せるようになりたいあなたへ／
無料で体験できるオンラインスペイン語会話レッスン

延べ30万回以上レッスンを実施してきたスパニッシモの無料体験レッスンです。

• 入会金・教材費無料で学習ができる
• いつでも、どこでも受講ができる
• グアテマラのネイティブ講師とマンツーマンで学習できる

スペイン語の初心者〜上級者の方まで受講できる
オンラインスペイン語レッスンをぜひ体験してください！

---

熟語、フレーズ、慣用句の違い

スペイン語学習者、特に初心者の方は、熟語、フレーズ、慣用句の違いについて混同しがちです。これらの用語は似た概念ではありますが、明確な違いがあります。

フレーズ（frase）とは？

まずは、最も広い概念であるフレーズ（frase）から説明します。フレーズは、一般的に文や句を指す言葉で、単語の組み合わせであっても、必ずしも慣用的な意味を持つとは限りません。

例えば、”El perro corre” (犬が走る)というフレーズは、単純に主語と動詞を組み合わせた文です。

熟語（locución）とは？

次に、フレーズの中でも特に慣用的な表現である熟語（locución）について説明します。熟語は、単語が組み合わさってできた慣用表現で、文法的に一つのまとまりとして機能します。

例えば、”hacer caso” (注意を払う)は、”hacer”と”caso”という単語が組み合わさってできた熟語で、一つの動詞のように機能します。

慣用句（modismo）とは？

最後に、熟語の中でも比喩的な意味を持つ表現である慣用句（modismo）について説明します。慣用句は、言葉通りの意味ではなく、転じた意味で使われる熟語や決まり文句のことを指します。

例えば、”estar en las nubes” (ぼんやりしている)は、文字通りの意味では「雲の中にいる」ということですが、実際には比喩的に人の心理状態を表現しています。

以下の表は、これらの用語の違いをまとめたものです。

用語	スペイン語	説明	例
フレーズ	frase	一般的に、文や句を指す広い概念。単語の組み合わせであっても、必ずしも慣用的な意味を持つとは限りません。	El perro corre. (犬が走る)
熟語	locución	単語が組み合わさってできた慣用表現。文法的に一つのまとまりとして機能します。	hacer caso (注意を払う)
慣用句	modismo	比喩的な意味を持つ熟語や決まり文句。言葉通りの意味ではなく、転じた意味で使われます。	estar en las nubes (ぼんやりしている) [文字通り：雲の中にいる]

今回の記事は熟語（locución）に焦点を当てているので、以下より熟語のより詳しい説明に入ります。

スペイン語の熟語の種類

スペイン語の熟語には、名詞熟語、動詞熟語、形容詞熟語、副詞熟語、前置詞熟語など、様々な種類があります。それぞれの熟語は、文章の中で異なる役割を果たし、表現に深みと自然さを与えます。以下の表は、各種熟語の特徴と役割をまとめたものです。

熟語の種類	スペイン語	特徴と役割
名詞熟語	Locución nominal	名詞と他の語が結びついてできた熟語で、主に物事や概念を表現します。
動詞熟語	Locución verbal	動詞と他の語が結びついてできた熟語で、主に行動や状態を表現します。
形容詞熟語	Locución adjetival	形容詞と他の語が結びついてできた熟語で、主に物事の性質や特徴を表現します。
副詞熟語	Locución adverbial	副詞と他の語が結びついてできた熟語で、主に行動や状態の様子を表現します。
前置詞熟語	Locución preposicional	前置詞と他の語が結びついてできた熟語で、主に物事の関係性を表現します。

名詞熟語

名詞熟語は、スペイン語の表現を豊かにする上で重要な役割を果たします。ここでは、頻出の名詞熟語リストを紹介し、その使い方のコツと例文を解説します。名詞熟語を効果的に使いこなすことで、あなたのスペイン語表現力は大きく向上するでしょう。

– 頻出の名詞熟語リストは以下の記事を参照ください。

動詞熟語

動詞熟語は、スペイン語の会話や文章で頻繁に使用される表現です。ここでは、頻出の動詞熟語リストを紹介し、その使い方のコツと例文を解説します。動詞熟語を適切に使いこなすことで、スペイン語の表現力がより自然で豊かなものになるでしょう。

– 頻出の動詞熟語リストは以下の記事を参照ください。

形容詞熟語

形容詞熟語は、物事の性質や特徴を表現する上で欠かせない表現です。ここでは、頻出の形容詞熟語リストを紹介し、その使い方のコツと例文を解説します。形容詞熟語を使いこなすことで、スペイン語での描写力が向上し、より印象的な表現ができるようになるでしょう。

– 頻出の形容詞熟語リストは以下の記事を参照ください。

副詞熟語

副詞熟語は、行動や状態の様子を表現する上で重要な役割を果たします。ここでは、頻出の副詞熟語リストを紹介し、その使い方のコツと例文を解説します。副詞熟語を適切に使いこなすことで、スペイン語でのニュアンス表現力が向上するでしょう。

– 頻出の副詞熟語リストは以下の記事を参照ください。

前置詞熟語

前置詞熟語は、物事の関係性を表現する上で欠かせない表現です。ここでは、頻出の前置詞熟語リストを紹介し、その使い方のコツと例文を解説します。前置詞熟語を使いこなすことで、スペイン語での表現力が向上し、より正確で自然な表現ができるようになるでしょう。

– 頻出の前置詞熟語リストは以下の記事を参照ください。

スペイン語の熟語を学ぶためのヒント

スペイン語の熟語を効果的に学ぶためには、いくつかの重要なポイントがあります。ここでは、初心者の方でも実践しやすい、具体的なヒントを紹介します。

熟語の意味と用法を理解する 

熟語を学ぶ際は、単に表現を丸暗記するのではなく、その意味と用法を理解することが大切です。辞書や教材を活用して、熟語の意味を調べ、どのような文脈で使われるのかを確認しましょう。また、熟語を構成する単語の意味を個別に理解することで、熟語全体の意味を推測しやすくなります。

例文を通して熟語の使い方を学ぶ 

熟語の使い方を理解するには、例文を読むことが非常に効果的です。教材やオンライン記事などで、熟語が実際にどのように使われているのかを観察しましょう。例文を読むことで、熟語の使用文脈や文法的な役割を自然と理解できるようになります。また、例文を声に出して読むことで、口慣らしにもなり、表現の定着が早まります。

日常会話やリスニングで熟語を意識する 

日常会話やリスニング練習の中で、学んだ熟語が実際に使われているかどうかを意識してみましょう。ネイティブスピーカーとの会話や、スペイン語の動画、ポッドキャストなどを聞く際に、熟語に耳を傾けることで、その使われ方や発音を自然と習得できます。慣れてきたら、自分で熟語を使ってみる練習もしてみましょう。

熟語を使ったクイズやゲームに挑戦する

熟語の学習を楽しみながら進めるために、クイズやゲームを活用するのも効果的です。オンラインで提供されているスペイン語学習アプリやウェブサイトには、熟語を使ったクイズやゲームが豊富にあります。これらに挑戦することで、熟語の理解が深まり、学習へのモチベーションも維持できます。

熟語ノートを作成する 

学んだ熟語を整理し、復習するために、熟語ノートを作成しましょう。ノートには、熟語とその意味、例文、関連する単語などを記録します。カテゴリー別に熟語をまとめることで、体系的に理解を深めることができます。また、定期的に熟語ノートを見返すことで、学習した内容を忘れずに済みます。

まとめ 熟語を学んで表現の幅を広げよう！

本記事では、スペイン語の熟語の重要性と、表現力向上のための学習方法について詳しく解説してきました。名詞熟語、動詞熟語、形容詞熟語、副詞熟語、前置詞熟語など、様々な種類の熟語を適切に使いこなすことで、スペイン語での表現力が大きく向上します。熟語学習を継続的に行い、スペイン語のコミュニケーション能力を高めていきましょう。

＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊