(最終更新日 2023/11/01)
パソコンを毎日使っていると、何かトラブルや困ったことが生じてしまうこともありますよね。
そんなときに、パソコンにまつわる単語や動詞などを知っておくことや表現を知っておくとスムーズに手助けをお願いすることができます。
そこで今回はパソコンにまつわるスペイン語単語と設定や修理を依頼するスペイン語フレーズを紹介します。
本記事で紹介する内容を参考に、パソコンのトラブルに対処できるようになりましょう。
＼スペイン語を話せるようになりたいあなたへ／
無料で体験できるオンラインスペイン語会話レッスン
延べ30万回以上レッスンを実施してきたスパニッシモの無料体験レッスンです。
- 入会金・教材費無料で学習ができる
- いつでも、どこでも受講ができる
- グアテマラのネイティブ講師とマンツーマンで学習できる
スペイン語の初心者〜上級者の方まで受講できる
オンラインスペイン語レッスンをぜひ体験してください！
目次
パソコンにまつわるスペイン語単語
まずはパソコンにまつわるスペイン語単語を紹介します。
ここではパソコンの機材関連の名詞と動作を表す動詞、また修理や診断などのスペイン語単語を種類別に分けて紹介します。
パソコン機材に関するスペイン語名一覧
一般的に使用されているパソコンの機材関連のスペイン語名を表にしました。
| パソコンにまつわるスペイン語の名詞 | 日本語訳 |
| Computadora Ordenador | コンピュータ |
| Portátil | ノートパソコン |
| Escritorio | デスクトップ |
| Pantalla | モニター/ディスプレイ |
| Teclado | キーボード |
| Ratón | マウス |
| Altavoces | スピーカー |
| Impresora | プリンター |
| Disco duro | ハードディスク |
| Memoria RAM | メモリー |
| Procesador | プロセッサー、CPU |
| Especificación | 仕様、特性（スペック） |
| Red | ネットワーク |
| Archivo | ファイル |
| Carpeta | フォルダー |
| Internet | インターネット |
| Navegador | ブラウザ |
| Contraseña | パスワード |
パソコンの動作を表すスペイン語動詞一覧
次にパソコン上での動作を表すスペイン語の動詞の一覧をご覧ください。
| パソコンの動作にまつわるスペイン語の動詞 | 日本語訳 |
| Copiar | コピーする |
| Pegar | ペーストする |
| Guardar | 保存する |
| Abrir | 開く |
| Apagar | 電源を切る |
| Reiniciar | 再起動する |
| Descargar | ダウンロードする |
| Subir | アップロードする |
上記を覚えておくことで、一般的に使用されるパソコンでの動作を説明できます。
パソコンの修理や診断に役立つスペイン語単語
ここではパソコンの修理や診断に役立つスペイン語単語を紹介します。
| 修理や診断などを表すスペイン語単語 | 日本語訳 |
| Diagnóstico | 診断、チェック |
| Chequeo | チェック、検査 |
| Revisar | 検査する、調べる、調査する |
| Mantenimiento | メンテナンス |
| Reparación | 修理 |
| Reparar | 修理する |
| Arreglar | 修理する |
上記はパソコンのトラブルが生じた際に役立つスペイン語です。
こちらもぜひ覚えておきましょう。
またスペイン語の特殊文字（アクセントなど）の入力方法については、以下の記事で紹介しています。
パソコンの設定確認や修理、メンテナンスに役立つスペイン語フレーズ
ここではパソコンの設定確認に役立つフレーズや、トラブルが生じた際の確認や修理、メンテナンスに役立つスペイン語フレーズを紹介します。
パソコン関連で何か困ったときは、こちらで紹介するスペイン語フレーズをご活用ください。
パソコンのスペック確認に役立つフレーズ
パソコンの購入時や使用しているパソコンのスペックを確認することがありますよね。
あまりパソコンに詳しくない場合、スペックを誰かに聞くことになります。
スペイン語で、パソコンのスペックを確認したいときは、こちらの質問が使えます。
¿Cómo se puede ver la especificación de computadora?
（どのようにコンピューターのスペックを見ることができますか？）
「¿Cómo se puede ver ~ ?」というフレーズを使用することで、「どのようにして、～を見ることができますか？」と聞くことができます。
もちろんPC関連以外でも使用することができるフレーズですので、覚えておきましょう。
インターネットトラブルが起きたときに設定確認をお願いするフレーズ
パソコンを使用しているときに、インターネットに接続できない場合があります。
インターネットトラブルが生じてしまって、他の人に設定をお願いする場合、以下のように聞くことができます。
¿Podría configurar la red?
（ネットワークの設定をしてもらえますか？）
「Configurar la red」で「ネットワークの設定」という意味になります。
またネットワークと言わずにインターネットということもありますよね。
例えば、以下のような表現が役立ちます。
conectar Internet
（インターネットに接続する）
No hay acceso a Internet.
（インターネットへのアクセスがない）
パソコンの不調で修理やメンテナンスをお願いするフレーズ
パソコンの不調でメンテナンスが必要になることがあります。
ひどい場合には修理が必要な場合もありますよね。
パソコンの状態を確認する場合、まずは状況を調べます。
その際に役立つフレーズがこちらです。
Hay que hacer el diagnóstico.
（診断をしなければなりません。）
「diagnóstico」と言わずにメンテナンスや修理といった単語でも表現できます。
Hay que hacer el mantenimiento.
（メンテナンスをしなければなりません。）
Hay que hacer la reparación.
（修理をしなければなりません。）
また相手に修理をお願いをする場合、以下のように伝えましょう。
Me gustaría pedir la reparación de mi computadora.
（私のパソコンの修理をお願いしたいのですが。）
パソコンの設定確認や修理に関するフレーズを使ったダイアログ
今回紹介したパソコンに関連のフレーズを使ったダイアログを見てみましょう！
【パソコン修理を依頼するダイアログ】
Ken: ¿Cómo se puede ver la especificación de computadora?
Luis: Primero abrimos el Panel de Control y luego Sistema. Podemos ver la versión de Windows, el procesador, memoria, tipo de sistema etc.
Ken: Muchas gracias. Tengo otro problema. ¿Podría configurar la red? No conecta Internet ahora.
Luis: Sí, claro… Ya está todo listo. Pero parece que sigue teniendo un fallo.
Ken: ¿De verdad? ¿Qué tengo que hacer?
Luis: Hay que hacer el diagnóstico primero. Si no tiene grave problema, solo hace mantenimiento.
Pero a veces necesita reparación, dependiendo del problema.
Ken: Muy bien. ¿Podría cotizar si necesita reparación?
Luis: Está bien. Ahora la reviso, y le doy el presupuesto.
Ken: Muchas gracias.
【ダイアログの日本語翻訳】
ケン：どうやって、コンピューターのスペックを見ることができますか？
ルイス：はじめに、コントロール・パネルを、その後システムを開けます。ウィンドウズのバージョン、プロセッサー、メモリー、システムのタイプなどを見ることができます。
ケン：ありがとう。別な問題があるのですが。ネットワークの設定をしてもらえますか？インターネットがつながりません。
ルイス：もちろんです。。。設定が完了しましたよ。しかしまだ不具合がありそうです。
ケン：本当に？どうすればいいでしょうか？
ルイス：初めに、診断をしなければなりません。深刻な問題でなければ、メンテナンスだけをします。
しかし、問題によっては修理が必要な場合もあります。
ケン：なるほど、修理が必要な場合は見積りをお願いできますか？
ルイス：大丈夫ですよ。今から調べて、見積もりを出してみます。
ケン：ありがとうございます。
まとめ：パソコンにまつわるスペイン語単語と設定や修理を依頼するフレーズ
今回はパソコンにまつわるスペイン語単語とトラブルがあった際に役立つフレーズを紹介しました。
スペイン語圏でパソコンに不具合が生じた際は、不安になってしまうものです。
パソコンの不具合の説明ができるようになっておくことで、いざというときにすぐ対処できます。
ぜひ、本記事を参考にしてみてください。
パソコンにまつわるスペイン語をもっと学びたい、フレーズを練習したいと思ったらスパニッシモの無料体験レッスンをご利用ください。
初回レッスンの受講に不安がありましたら、日本人スタッフとの学習相談にてあなたのための学習アドバイスをします。
＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊
スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。
スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか？
