スペイン語で山はなんという？山にまつわる単語と表現35！

(最終更新日 2024/04/05)

スペイン語圏の山々は、その壮大な自然美だけでなく、それぞれが織り成す独特の文化や言語的な表現を持っています。

しかし一言に「山」と表現したくても、どのような単語なのか困ったこともあるのではないでしょうか？また、山について調べると、「Monte」と「Montaña」など複数出てくるのでどの場面で使うのが適切か迷われたことがあるかもしれません。

この記事では、スペイン語で「山」にまつわる単語や表現を紹介し、うまく使いこなせるようになる方法を紹介します。

この記事でわかること

・スペイン語で「山」にまつわる単語と、その表現 ・MonteとMontañaの使い方の違い

それでは早速学んでいきましょう！

---

＼スペイン語を話せるようになりたいあなたへ／
無料で体験できるオンラインスペイン語会話レッスン

延べ30万回以上レッスンを実施してきたスパニッシモの無料体験レッスンです。

• 入会金・教材費無料で学習ができる
• いつでも、どこでも受講ができる
• グアテマラのネイティブ講師とマンツーマンで学習できる

スペイン語の初心者〜上級者の方まで受講できる
オンラインスペイン語レッスンをぜひ体験してください！

---

スペイン語での「山」に関する基本単語

まずは「山」に関連するスペイン語の基本単語を紹介します。

これらの単語は、スペイン語圏の自然を語る際に頻繁に使用されます。

山と自然の基本単語

スペイン語	日本語訳
montaña	山
cerro	小山
sierra	山脈
cumbre	山頂
valle	谷
sendero	小道
ruta	ルート
escalada	登山
acampar	キャンプする
mochilero	バックパッカー
refugio	避難小屋
paisaje	風景
naturaleza	自然
aventura	冒険

山に関連する活動と自然現象

スペイン語	日本語訳
bosque	森林
cascada	滝
roca	岩
pico	峰
pradera	草原
fauna	動物相
flora	植物相
mirador	展望台
cresta	稜線
alpinismo	アルピニズム
senderismo	ハイキング
campamento	キャンプ場
brújula	羅針盤
mapa	地図
altitud	高度

山にまつわる単語の使用例

学んだ単語の使用例を紹介します。

montaña:
“Quiero subir esa montaña el próximo fin de semana.”
(来週末、あの山に登りたい。)

sendero:
“Seguimos el sendero hasta llegar al valle.”
(私たちは谷に着くまで小道をたどった。)

escalada:
“La escalada en roca es mi actividad favorita.”
(岩登りが私のお気に入りの活動です。)

acampar:
“Vamos a acampar cerca del lago este verano.”
(この夏、湖の近くでキャンプしよう。)

refugio:
“Encontramos un refugio para pasar la noche durante nuestra caminata.”
(ハイキング中に、夜を過ごすための避難小屋を見つけた。)

スペイン語で山にまつわる慣用句

山に関連するスペイン語の表現や慣用句は、日常会話や文学で多く使われています。
以下に、それぞれの表現や慣用句に例文を付けて紹介します。

1. “Hacer montaña de un grano de arena”

日本語訳： 砂粒から山を作る
意味： 小さな問題を大げさにすること。

例文： “No hay que hacer montaña de un grano de arena, solo fue un pequeño error.”
（小さな間違いだったんだから、砂粒から山を作る必要はない。）

2. “Estar en la cima del mundo”

日本語訳： 世界の頂点にいる
意味： 非常に幸せであるか、大成功を収めている状態。

例文： “Después de ganar el campeonato, me siento en la cima del mundo.”
（チャンピオンシップに勝った後、私は世界の頂点にいるように感じる。）

3. “Mover montañas”

日本語訳： 山を動かす
意味： 不可能と思われることを成し遂げる大きな努力をする。

例文： “Si realmente lo deseas, puedes mover montañas para lograrlo.”
（ 本当にそれを望むなら、それを達成するために山を動かすことができる。）

4. “No todo es monte ni orégano”

日本語訳： すべてが山やオレガノではない
意味： 人生は常に楽しいわけではなく、困難もある。

例文： “Recuerda, no todo es monte ni orégano, también habrá momentos difíciles.”
（覚えておいて、すべてが楽しいわけではない、困難な時もある。）

5. “Ser un monte de virtudes”

日本語訳： 徳の山である
意味： 多くの良い資質や美徳を持っている。

例文： “Ella es un monte de virtudes, siempre dispuesta a ayudar a los demás.”
（ 彼女は徳の山で、いつも他人を助ける準備ができている。）

6. “Valle de lágrimas”

日本語訳： 涙の谷
意味： 人生の苦難や試練。

例文： “La vida es un valle de lágrimas, pero también tiene momentos de alegría.”
（人生は涙の谷だが、喜びの瞬間もある。）

MonteとMontañaの違い

スペイン語で自然の地形を表す際に、「monte」と「montaña」はよく使われる単語ですが、これらは異なる自然の特徴を指します。違いを明確にし、それぞれの用途を理解することで、より正確なスペイン語表現ができるようになりましょう。

「Monte」

「Monte」は一般的に「森」「林」「山地」を意味し、特に木々が密集している低地や丘陵地を指すことが多いです。また、「monte」は、山よりも小さい自然の起伏に対しても使用されることがあります。

使用例：

“El monte estaba lleno de pinos y robles.”
(その森は松とオークでいっぱいだった。)

“Nos adentramos en el monte para recolectar setas.”
(キノコを採るために森へと入っていった。)

「Montaña」

「Montaña」は「山」を意味し、通常は標高が高く、山頂がはっきりとした大きな地形を指します。登山やハイキングなどのアウトドア活動に関連する大規模な山岳地帯を表現するのに適しています。

使用例：

“La montaña más alta de España es el Teide.”
(スペインで最も高い山はテイデ山です。)

“Subir esa montaña requiere una buena preparación física.”
(その山を登るには良い体力が必要です。)

MonteとMontañaの使い分け

地形の大きさと特徴をイメージする
「Monte」は比較的小さく、木々が生い茂る地形や小高い丘を指し、「Montaña」は高い山や山岳地帯を指します。

行おうとする活動をイメージする
「Monte」に関連する活動は、ハイキング、ピクニック、キノコ狩りなど、比較的軽い自然活動が多いです。

一方、「Montaña」は登山、アルピニズム、長期のトレッキングなど、より高度な準備と体力を要する活動に関連しています。

まとめ　スペイン語で山の単語や表現を知る

今回は、スペイン語での自然と山に関連する語彙、表現、慣用句を紹介し、また「monte」と「montaña」の違いに焦点を当てて紹介をしました。

この記事を通じて、皆様が自然と山に関連する語彙や表現を豊富に持ち、スペイン語圏の自然の美しさやその文化をより深く理解し、共有することができることを願っています。

もし、山に関する表現やスペイン語学習についてさらに深く知りたい場合は、ぜひスパニッシモの無料体験レッスンを活用してください。

初回レッスンの受講に不安がある方や、スペイン語学習に関するアドバイスが欲しい方は、日本人スタッフとの学習相談を通じて、あなたのための学習アドバイスを受けることができます。

＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊