【保存版】スペイン語で犬の表現をマスター！基本単語、慣用句、「犬猿の仲」などの表現を厳選 76！

スペイン語を学ぶ上で、身近な動物に関する表現を知ることは非常に有益です。特に、犬は世界中で愛されているペットであり、スペイン語圏の国々でも例外ではありません。

この記事では、犬に関するスペイン語の基本的な単語から慣用句まで、幅広く紹介していきます。

この記事でわかること

・犬の基本単語と品種名 ・犬の世話や日常生活に関する表現 ・犬の鳴き声の表現方法 ・犬に関連する慣用句

さあ、愛らしい犬たちと一緒にスペイン語の世界に飛び込んでみましょう！

犬に関するスペイン語

犬に関する基本的な単語や表現、さらには興味深い慣用句まで幅広く紹介します。これらの表現を学ぶことで、スペイン語で犬について話す際の語彙力が豊かになるでしょう。

犬を表現する基本的な単語

犬全般にかかわる基本的な単語です。

スペイン語	日本語
el perro	犬
la perra	雌犬
el cachorro	子犬
la cola	尻尾
el ladrido	吠え声

犬の品種

スペイン語圏で人気のある犬種を紹介します。スペイン語訳側についている「el」は男性名詞を表す冠詞です。犬種名は通常男性名詞として扱われます。

スペイン語	日本語
el Pastor Alemán	ジャーマン・シェパード
el Labrador Retriever	ラブラドール・レトリバー
el Chihuahua	チワワ
el Bulldog Francés	フレンチ・ブルドッグ
el Golden Retriever	ゴールデン・レトリバー
el Poodle	プードル
el Beagle	ビーグル
el Boxer	ボクサー
el Yorkshire Terrier	ヨークシャー・テリア
el Husky Siberiano	シベリアン・ハスキー
el Dálmata	ダルメシアン
el Rottweiler	ロットワイラー
el Schnauzer	シュナウザー
el Cocker Spaniel	コッカー・スパニエル
el Bulldog Inglés	イングリッシュ・ブルドッグ
el Galgo Español	スパニッシュ・グレーハウンド
el Dogo Argentino	ドゴ・アルヘンティーノ
el Perro sin Pelo del Perú	ペルービアン・ヘアレス・ドッグ
el Xoloitzcuintle	メキシカン・ヘアレス・ドッグ
el Fila Brasileiro	ブラジリアン・マスティフ

犬の体の部位のスペイン語

犬の体の名称を部位別に分けて紹介します。

頭部

スペイン語	日本語
la cabeza	頭
el hocico	鼻先
la nariz	鼻
los ojos	目
las orejas	耳
la boca	口
los dientes	歯
la lengua	舌
los bigotes	ひげ

胴体

スペイン語	日本語
el cuello	首
el lomo	背中
el pecho	胸
la barriga	お腹
las caderas	腰
la cola	尻尾

四肢

スペイン語	日本語
las patas delanteras	前足
las patas traseras	後ろ足
el hombro	肩
el codo	肘
la rodilla	膝
el muslo	もも

その他

スペイン語	日本語
las garras	爪
la almohadilla	肉球（専門的、獣医さんで使う表現）
la pata	肉球（一般的な表現）
el pelaje	毛皮

犬に関する表現

犬にまつわる一般的な表現をまとめました。

スペイン語	日本語
pasear al perro	犬の散歩をする
adiestrar a un perro	犬を訓練する（トレーナーなどを使ったプロフェッショナルなしつけはこちらの表現）
entrenar al perro	犬を訓練する（家庭でのしつけの場合はこちらの表現）
adoptar un perro	犬を養子に迎える
cepillar al perro	犬をブラッシングする
jugar con el perro	犬と遊ぶ

犬に関する慣用句

スペイン語には、犬に関する興味深い慣用句がたくさんあります。ここでは、よく使われる慣用句を紹介します。

「Perro ladrador, poco mordedor」（よく吠える犬は噛まない） 

この慣用句は、日本語の「口だけ偉そうな人は大したことがない」という表現に近い意味を持ちます。大声で脅したり自慢したりする人は、実際にはあまり行動力がないことを皮肉っています。

No te preocupes por sus amenazas, ya sabes que perro ladrador, poco mordedor.
(彼の脅しを気にしないで。よく知っているでしょう、口だけ達者な人は大したことないってことを。)

「A perro flaco, todo son pulgas」（痩せた犬には、すべてがノミである） 

不運な人にはさらに悪いことが重なるという意味で使われます。日本語の「踏んだり蹴ったり」や「泣きっ面に蜂」に近い表現です。人生の苦難が重なる状況を描写する際に使われます。

Primero perdió su trabajo, luego su coche se averió. A perro flaco, todo son pulgas.
(まず仕事を失い、次に車が故障した。不幸は重なるものだ。)

「El perro del hortelano, ni come ni deja comer」（庭師の犬は食べもしないし、食べさせもしない） 

この表現は「自分も楽しまないくせに、他人も楽しませない人」を指します。嫉妬深い人や、自分が得をしないなら他人にも得をさせたくないと考える人を批判する際に使われます。日本語の慣用句「犬も歩けば棒に当たる」とは意味が異なるので注意が必要です。

Juan no quiere salir con María, pero tampoco deja que otros chicos se le acerquen. Es como el perro del hortelano.
(フアンはマリアとデートしたくないくせに、他の男子が彼女に近づくのも許さない。まさに、自分も楽しまないし他人も楽しませない人だ。)

「Ser como el perro y el gato」（犬と猫のようである） 

これは日本語の「犬猿の仲」とほぼ同じ意味です。仲の悪い二人や、常に対立している人々を描写する際に使います。

Los hermanos pelean todo el tiempo, son como el perro y el gato.
(兄弟は絶えず喧嘩をしている。まるで犬と猫のようだ。)

「A otro perro con ese hueso」（その骨は他の犬にやれ）

 「そんなことは信じない」「だまされないぞ」という意味で使われます。誰かの言葉や提案を疑っている時、または明らかに嘘だと思われることを言われた時に使う表現です。

No me creo que hayas olvidado mi cumpleaños, a otro perro con ese hueso.
(私の誕生日を忘れたなんて信じないよ。そんなうそは通用しない。)

これらの慣用句を適切に使うことで、スペイン語での会話がより自然で豊かなものになります。

また、これらの表現を通じて、スペイン語圏の文化や物の見方についても理解を深めることができるでしょう。

日常会話やテレビドラマ、文学作品などで、これらの慣用句を見つけたら、ぜひその使用context（文脈）に注目してみてください。慣用句の理解と使用は、言語習得の醍醐味の一つです！

犬の鳴き声のスペイン語表現

ここでは、スペイン語における犬の鳴き声の表現方法を紹介します。これらの擬音語を知ることで、スペイン語圏の子供向けの本や会話をより深く理解できるようになるでしょう。

動物	スペイン語の擬音語	日本語の擬音語
犬	Guau guau	ワンワン

犬の鳴き声のスペイン語表現

スペイン語では「Guau guau」（グアウ グアウ）と表現します。

地域によっては「Jau jau」（ハウ ハウ）や「Bau bau」（バウ バウ）という表現も使われます。

文中での鳴き声の使用例

El perro hace “guau guau”.
(犬は「ワンワン」と鳴きます。)

犬が鳴く表現を動詞としての使用する場合

犬と猫が鳴く表現を動詞として表現する場合は以下の動詞を使います。

Ladrar (犬が吠える)

El perro ladra cuando ve a un extraño.
(犬は見知らぬ人を見ると吠えます。)

犬の世話に関するスペイン語

犬を飼う上で、その世話に関する表現も大切です。

ここでは、犬の世話に関する一般的なスペイン語の表現を紹介します。

スペイン語	日本語
alimentar	餌をやる
cepillar	ブラッシングする
llevar al veterinario	獣医に連れて行く
bañar	入浴させる
cortar las uñas	爪を切る
entrenar	トレーニングする
jugar	遊ぶ
limpiar la caja de arena	トイレを掃除する
poner el collar	首輪をつける
vacunar	予防接種をする

Entrena a tu perro para que obedezca comandos básicos.
(基本的な命令に従うよう犬をトレーニングしてください。)

Pon el collar a tu perro antes de sacarlo a pasear.
(散歩に出る前に犬に首輪をつけてください。)

まとめ　スペイン語で犬に関する表現を学ぼう！

本記事では、スペイン語における犬に関する多様な表現方法や、基本的な単語から慣用句まで幅広く紹介しました。

これらの知識を身につけることで、スペイン語での犬に関する会話がより自然で豊かなものになり、文化的な理解も深まるでしょう。

しかし、真の理解のためには実際にスペイン語を使ってコミュニケーションを取る練習が欠かせません。

実践的なコミュニケーション能力を高めたい方には、スパニッシモの無料体験レッスンがおすすめです。ネイティブ講師とのレッスンで、ここで学んだ表現を使いながら、自然なスペイン語での犬の表現を楽しめるようになるはずです。

実際に本記事で学んだ表現を使いながら、より実践的なコミュニケーション能力を向上させることができます。犬に関する様々な表現を適切に使いこなし、よりスムーズで自然なスペイン語会話を目指しましょう。

＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊