(最終更新日 2024/08/07)
サッカーの祭典、ワールドカップ。この大会は、スペイン語では「Copa Mundial（コパ・ムンディアル）」と呼ばれています。 次回2026年の第23回大会は、米国・カナダ・メキシコの3ヶ国の共同開催となります。スペイン語が公用語のメキシコでも開催されるため、スペイン語圏の盛り上がりは特に大きくなるでしょう。
スペインやアルゼンチンをはじめとするスペイン語圏の国々にとって、ワールドカップは国民的イベント。大会期間中は街中がお祭りムードに包まれ、人々は自国のチームに熱狂的な声援を送ります。 現地のスペイン語を交えた応援フレーズを使えば、ワールドカップをより一層楽しめるはずです。
本記事では、ワールドカップ観戦を盛り上げるスペイン語表現を38個を厳選して紹介します。
| この記事でわかること |
| ・ワールドカップの観戦で使えるスペイン語 ・ワールドカップの実況を理解するためのスペイン語 |
＼スペイン語を話せるようになりたいあなたへ／
無料で体験できるオンラインスペイン語会話レッスン
延べ30万回以上レッスンを実施してきたスパニッシモの無料体験レッスンです。
- 入会金・教材費無料で学習ができる
- いつでも、どこでも受講ができる
- グアテマラのネイティブ講師とマンツーマンで学習できる
スペイン語の初心者〜上級者の方まで受講できる
オンラインスペイン語レッスンをぜひ体験してください！
スタジアムで、スポーツバーで、あるいは自宅のテレビ前で。 みなさんも、これらのフレーズを使って、Copa Mundialを心ゆくまで楽しんでください！
目次
ワールドカップ観戦を盛り上げるスペイン語フレーズ
早速、ワールドカップ観戦を盛り上げるスペイン語のフレーズを38個厳選してご紹介します。 観戦シーンを5つに分け、それぞれの場面で使えるフレーズをピックアップしました。
現地のサポーターと一緒に盛り上がるもよし、日本にいながらスペイン語の応援で気分を高めるもよし。 ぜひ、これらのフレーズを使って、ワールドカップを最大限にお楽しみください！
①試合前〜ハーフタイムの応援フレーズ
ワールドカップの試合が始まる前、スタジアムはサポーターの興奮と期待に包まれます。
ここではキックオフ前から盛り上げるスペイン語フレーズを紹介します。
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Vamos! | さあ行くぞ！ |
| ¡Vamos a ganar! | 勝つぞ！ |
| ¡Queremos gol! | ゴールを決めろ！ |
| ¡Somos los mejores! | 俺たちが一番だ！ |
| ¡Esta es nuestra copa! | このカップは俺たちのものだ！ |
¡Vamos, equipo! ¡Esta es nuestra copa!
(行こう、チーム！このカップは俺たちのものだ！)
②ハーフタイムで使えるフレーズ
前半戦が終了し、ハーフタイムになると、サポーターは選手たちを称えます。
ここでは、ハーフタイムに使えるフレーズをご紹介。
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Buen juego! | いいゲームだ！ |
| ¡Sigan así! | その調子で行け！ |
③ゴールシーン、試合展開で使えるフレーズ
試合中、特にゴールが決まった瞬間は、スタジアムが一体となって歓喜に沸きます。
ここでは、ゴールシーンや試合展開に合わせて使えるスペイン語表現を紹介します。
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Gol! | ゴール！ |
| ¡Golazo! | すばらしいゴール！ |
| ¡Qué jugada! | なんてプレーだ！ |
| ¡Gran pase! | すばらしいパス！ |
| ¡Bien hecho! | ナイスプレー！ |
Después de un gran pase, el delantero hizo un golazo. ¡Bien hecho!
(素晴らしいパスの後、フォワードが見事なゴールを決めた。ナイスプレー！)
④守備で使えるフレーズ
試合が白熱する中で、ピンチの場面もあるでしょう。
ここでは、ディフェンスに関する表現を紹介します。
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Buena defensa! | ナイスディフェンス！ |
| ¡Saca la pelota! | ボールを蹴り出せ！ |
El equipo muestra una buena defensa y saca la pelota de su área.
(チームはナイスディフェンスを見せ、自陣ペナルティエリアからボールを蹴り出す。)
⑤試合後の感想・挨拶に使えるフレーズ
試合終了のホイッスルが鳴り、勝敗が決した瞬間。
スタジアムは、歓喜や落胆、そして称賛の渦に包まれます。
ここでは、試合後の感想や挨拶に使えるスペイン語表現を紹介します。
勝利の喜びを表す
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Ganamos! | 勝った！ |
| ¡Somos campeones! | 俺たちが王者だ！ |
| ¡Viva el equipo! | チームに栄光あれ！ |
¡Ganamos el partido! ¡Somos campeones! ¡Viva el equipo!
(試合に勝った！俺たちが王者だ！チームに栄光あれ！)
善戦をたたえる
| スペイン語 | 日本語訳 |
| Jugamos bien. | いいゲームだった。 |
| Dimos todo en la cancha. | ピッチで全力を尽くした。 |
Jugamos bien y dimos todo en la cancha, pero no fue suficiente para ganar.
(私たちはいいゲームをし、ピッチで全力を尽くしたが、勝利には至らなかった。)
敗戦の悔しさと次への希望
| スペイン語 | 日本語訳 |
| Fue un partido difícil. | 難しい試合だった。 |
| La próxima vez ganaremos. | 次は勝つ。 |
| ¡Volveremos más fuertes! | もっと強くなって戻ってくる！ |
Fue un partido difícil y perdimos, pero la próxima vez ganaremos. ¡Volveremos más fuertes!
(難しい試合で負けてしまったが、次は勝つ。もっと強くなって戻ってくる！)
サッカー実況でよく聞くスペイン語フレーズ
パブ、自宅、パブリックビューなどでのテレビ観戦の醍醐味の一つは、現地言語の実況に耳を傾けること。
スペイン語の実況は、独特の抑揚とリズムで、試合にさらなる興奮をもたらします。
ここでは、実況でよく聞かれるフレーズを、代表的な5つのシーンに分けて紹介します。
①パス回しの実況フレーズ
| スペイン語 | 日本語訳 |
| Pase tras pase | パスからパスへ |
| Toque y toque | ワンタッチ、ツータッチ |
| Mantienen la posesión | ボール保持を続ける |
El equipo mantiene la posesión con toque y toque.
(チームはワンタッチ、ツータッチでボール保持を続けている。)
②ディフェンスの実況フレーズ
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Qué anticipo! | なんて先読みだ！ |
| ¡Gran trabajo defensivo! | すばらしいディフェンス！ |
| Corta el pase | パスカット！ |
¡Qué anticipo del defensa! Cortó el pase peligroso.
(ディフェンダーの先読みが素晴らしい！危険なパスをカットした。)
③センタリングの実況フレーズ
| スペイン語 | 日本語訳 |
| Centro al área | ペナルティエリアへのクロス |
| Balón al segundo palo | ファーサイドへのボール |
| Servicio de esquina | コーナーキック |
El jugador lanza un centro al área desde la esquina.
(選手がコーナーからペナルティエリアへクロスを上げる。)
④ヘディングの実況フレーズ
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Cabezazo! | ヘディング！ |
| Remate de cabeza | ヘッドでシュート |
| Conecta de cabeza | ヘディングで合わせる |
El delantero conecta de cabeza y remata al arco.
(フォワードがヘディングでボールを合わせ、ゴールに向かってシュートを放つ。)
⑤シュートの実況フレーズ
| スペイン語 | 日本語訳 |
| ¡Disparo! | シュート！ |
| Tiro cruzado | クロスシュート |
| Tiro raso | グラウンダーのシュート |
| Tiro colocado | 狙い澄ましたシュート |
¡Disparo raso desde fuera del área!
(ペナルティエリア外からのグラウンダーのシュート！)
まとめ ワールドカップを楽しもう！
本記事では、2026年のワールドカップに向けて、スペイン語学習者がワールドカップをより深く理解し、楽しむためのフレーズを紹介しました。
また、スタジアムや観戦パーティーなどの様々な場面で使える応援フレーズを身につけることで、スペイン語でのコミュニケーション能力を向上させることができます。現地のサポーターと一体となって選手を鼓舞し、ゴールを喜び、時には悔しさを共有する。そんな体験は、スペイン語学習者にとってかけがえのないものとなるでしょう。
これらの表現や知識を身につけることは、スペイン語でワールドカップを楽しむ上で大切なステップです。しかし、本当の理解のためには、実際にスペイン語を使ってコミュニケーションを取ることが大切です。
そのためにも、スペイン語を学ぶために、スパニッシモの無料体験レッスンを活用してみてはいかがでしょうか。ネイティブ講師とのマンツーマンレッスンで、ワールドカップに関連するスペイン語表現を実際に使いながら、コミュニケーション能力を向上させることができます。
2026年のワールドカップに向けて、スペイン語学習者の皆さんが、サッカーとスペイン語の世界を存分に楽しむことを願っています。さあ、スパニッシモでスペイン語を学んで、ワールドカップの感動を分かち合いましょう！
＊オンラインスペイン語会話をはじめるならスパニッシモ＊
スペイン語を話せるようになるには、インプットだけでなく、アウトプットとして、学んだことをどんどん練習することが大切です。
スパニッシモに在籍しているグアテマラ人講師とスペイン語を練習して話せるようになりませんか？
